Fonction BYROW Excel

Cette fonction de tableau dynamique vous permet d’appliquer n’importe quel calcul à chaque ligne d’une plage et de récupérer tous les résultats en une seule formule.

Article mis à jour le 20/02/2026

Vous passez du temps à répéter la même formule sur chaque ligne de vos tableaux ? La fonction BYROW d’Excel est faite pour vous. Disponible depuis Excel 365 et Excel 2024, cette fonction de tableau dynamique vous permet d’appliquer n’importe quel calcul à chaque ligne d’une plage et de récupérer tous les résultats en une seule formule. Dans ce guide, vous apprendrez la syntaxe, la différence entre forme longue et forme courte (eta lambda), et des exemples concrets sur des données commerciales réelles.

⚡ Excel 365 / Excel 2024 requis — Tableau dynamique

Syntaxe et paramètres

BYROW s’utilise avec deux arguments obligatoires :

Syntaxe =BYROW(tableau; fonction)

Argument	Type	Description
tableau	Requis	La plage ou le tableau à traiter. Chaque ligne sera traitée indépendamment.
fonction	Requis	La fonction à appliquer à chaque ligne. Syntaxe courte (eta lambda) ou LAMBDA personnalisée.

💡

Valeur de retour : BYROW renvoie un tableau vertical — autant de résultats que de lignes dans le tableau d’entrée. Les résultats se déversent (spill) automatiquement dans les cellules adjacentes.

Comment fonctionne BYROW

BYROW parcourt chaque ligne du tableau fourni et y applique la fonction spécifiée. Si le tableau contient 8 lignes, BYROW renvoie 8 résultats — un par ligne — dans un seul tableau vertical. Le second argument peut être fourni de deux façons :

Syntaxe courte eta lambda — pour opérations simples =BYROW(tableau; SOMME)

Syntaxe longue LAMBDA — pour logiques personnalisées =BYROW(tableau; LAMBDA(ligne; SOMME(ligne)))

🔔

Compatibilité : BYROW est disponible dans Excel 365 et Excel 2024 uniquement. Non disponible dans Excel 2019, 2016 ou antérieur.

Exemple 1 — SOMME des ventes par commercial

Ventes mensuelles (en k€) de 8 commerciaux sur le premier semestre 2025. Chaque ligne = un commercial, chaque colonne = un mois. Objectif : calculer le total semestriel par commercial en une seule formule.

Commercial	Jan	Fév	Mar	Avr	Mai	Jun	BYROW →
Alice Morel	78	92	105	88	115	97	575
Bruno Faure	65	71	83	90	76	88	473
Céline Petit	102	118	95	124	108	131	678
David Blanc	55	63	70	58	67	72	385
Emma Guérin	88	94	110	99	103	116	610
François Dupont	72	68	85	91	79	88	483
Gaëlle Martin	95	108	117	104	122	119	665
Hugo Bernard	61	74	82	69	78	85	449

La formule saisie en cellule I5 — les 8 résultats se déversent automatiquement :

Formule en I5 — déversement sur I5:I12 =BYROW(C5:H12;LAMBDA(ligne;SOMME(ligne)))

Autres calculs — même structure =BYROW(C5:H12;LAMBDA(ligne;MAX(ligne))) // meilleur mois par commercial
=BYROW(C5:H12;LAMBDA(ligne;MIN(ligne))) // mois le plus faible
=BYROW(C5:H12;LAMBDA(ligne;MOYENNE(ligne))) // moyenne mensuelle

Exemple 2 — Syntaxe eta lambda courte

BYROW accepte une syntaxe abrégée dite eta lambda : au lieu d’écrire une LAMBDA complète, vous passez directement le nom de la fonction. Les deux formules ci-dessous produisent des résultats identiques.

Syntaxe longue (LAMBDA) =BYROW(C5:H12;LAMBDA(ligne;SOMME(ligne)))

Syntaxe courte — résultat identique =BYROW(C5:H12;SOMME)

Fonctions compatibles avec la syntaxe courte =BYROW(tableau;SOMME) // somme de chaque ligne
=BYROW(tableau;MAX) // maximum de chaque ligne
=BYROW(tableau;MIN) // minimum de chaque ligne
=BYROW(tableau;MOYENNE) // moyenne de chaque ligne
=BYROW(tableau;NB) // count de chaque ligne
=BYROW(tableau;NBVAL) // cellules non vides

⚠️

Limite de la syntaxe courte : elle ne fonctionne pas lorsque la logique doit être personnalisée (ex. compter les valeurs supérieures à un seuil). Utilisez-la uniquement pour des opérations simples sur la totalité des valeurs d’une ligne.

Exemple 3 — Compter les mois au-dessus d’un seuil

Objectif : savoir combien de mois chaque commercial a dépassé 90 k€. La logique conditionnelle impose une LAMBDA complète.

Formule — mois > 90 k€ par commercial =BYROW(C5:H12;LAMBDA(ligne;SOMME(–(ligne>90))))

Décomposition : l’expression ligne > 90 renvoie un tableau de VRAI/FAUX. La double négation -- convertit ces valeurs en 1 et 0. SOMME() additionne les 1 et retourne le nombre de mois au-dessus du seuil.

Commercial	Jan	Fév	Mar	Avr	Mai	Jun	Mois > 90
Alice Morel	78	92	105	88	115	97	4
Bruno Faure	65	71	83	90	76	88	0
Céline Petit	102	118	95	124	108	131	6
David Blanc	55	63	70	58	67	72	0
Emma Guérin	88	94	110	99	103	116	5
François Dupont	72	68	85	91	79	88	1
Gaëlle Martin	95	108	117	104	122	119	6
Hugo Bernard	61	74	82	69	78	85	0

💡

Pourquoi SOMME et pas NB.SI ? NB.SI attend une plage de cellules, pas un tableau dynamique. Dans une LAMBDA, ligne est un tableau — SOMME(--()) est la méthode universelle pour compter des conditions dans un tableau dynamique.

Exemple 4 — Plusieurs fonctions avec HSTACK

En combinant BYROW avec HSTACK et la syntaxe eta lambda, une seule formule retourne plusieurs métriques simultanément : total, meilleur mois et mois le plus faible pour chaque commercial.

Total, Max et Min par commercial — 3 colonnes, 1 formule =BYROW(C5:H12;HSTACK(SOMME;MAX;MIN))

Commercial	Total sem.	Meilleur mois	Mois faible
Alice Morel	575	115	78
Bruno Faure	473	90	65
Céline Petit	678	131	95
David Blanc	385	72	55
Emma Guérin	610	116	88
François Dupont	483	91	68
Gaëlle Martin	665	122	95
Hugo Bernard	449	85	61

⚠️

Limitation « tableau de tableaux » : cette formule multi-fonctions ne se déverse pas automatiquement sur toutes les lignes. Elle calculera uniquement la première ligne. Copiez la formule manuellement sur les lignes suivantes.

BYROW vs BYCOL — tableau comparatif

Critère	BYROW	BYCOL
Axe de traitement	Ligne par ligne	Colonne par colonne
Résultat	1 valeur par ligne (tableau vertical)	1 valeur par colonne (tableau horizontal)
Cas typique	Total par commercial	Total par mois
Exemple rapide	=BYROW(C5:H12;SOMME)	=BYCOL(C5:H12;SOMME)

🎯

Moyen mnémotechnique : BYROW → résultat par ligne. BYCOL → résultat par colonne. Total par commercial (chaque commercial = une ligne) → BYROW. Total par mois (chaque mois = une colonne) → BYCOL.

🎓 Note du formateur

Mon avis sur BYROW

BYROW est l’une des fonctions que j’introduis en priorité dans mes formations Excel avancées, car elle illustre parfaitement le virage pris par Excel avec les tableaux dynamiques. Avant son arrivée, calculer un total par ligne dans un tableau structuré demandait soit une formule dans chaque cellule, soit une formule matricielle complexe entre accolades. Aujourd’hui, une seule ligne suffit.

Ce qui me plaît particulièrement avec BYROW, c’est la progression naturelle qu’elle permet : on commence par la syntaxe courte =BYROW(données;SOMME), puis on monte en compétence avec LAMBDA pour des calculs conditionnels. Mon conseil : maîtrisez le pattern SOMME(--(condition)) — il se réutilise dans de très nombreux contextes.

★★★★★ Utilité en entreprise : 5/5 — Indispensable dès que vos données sont organisées en tableau structuré avec une dimension ligne significative.

Fonctions liées

Fonction	Rôle
BYCOL	Applique une fonction à chaque colonne — le pendant horizontal de BYCOL.
LAMBDA	Crée des fonctions personnalisées réutilisables dans tout le classeur, sans VBA.
MAP	Applique une LAMBDA à chaque cellule d’un tableau (valeur par valeur).
SCAN	Applique une LAMBDA en accumulant les résultats — idéal pour les cumuls courants.
REDUCE	Réduit un tableau à une seule valeur via une LAMBDA cumulative.
HSTACK	Empile des tableaux horizontalement — utilisée avec BYROW pour retourner plusieurs colonnes.

4.8/5 - (5 votes)

Vous avez apprécié cet article ?

Pour me soutenir, cliquez sur cette publicité. Pas besoin d’acheter, un clic suffit.

Merci. 🤩

Annonces

Yann Legrand

Je m’appelle Yann, contrôleur de gestion de formation et passionné par l’automatisation des données et des reportings. Pendant plus de dix ans, j’ai évolué dans des groupes industriels, en France et à l’international (Alstom, BRGM, REDEX) où j’ai conçu et automatisé des tableaux de bord, mis en place des outils de reporting et participé à des projets de refonte de systèmes d’information. SQL, Excel, Power BI, Python et ERP faisaient partie de mon quotidien. Au fil de ces expériences, j’ai constaté que beaucoup de temps était perdu sur des tâches répétitives, souvent réalisées sous Excel, alors qu’elles pouvaient être automatisées simplement et fiablement. J’ai créé Cleex en 2021 pour mettre cette expertise au service d’un objectif clair : aider les professionnels à se libérer des tâches sans valeur ajoutée liées au reporting et à la gestion des données. Aujourd’hui, je m’appuie sur Morpheus Formation, un organisme reconnu pour ses formations Excel, afin de poursuivre cette belle mission.

Modèles Excel

Livret

7 méthodes pour gagner 2H par semaine sur Excel

C’est gratuit 🤩

Cleex.fr rejoint Morpheus Formation

Cleex.fr rejoint naturellement Morpheus Formation, l’organisme 100% spécialisé sur Excel et ses dernières nouveautés.

Objectif ? Vous proposer toujours plus de contenus accessibles sur Excel !

Formation Excel (100% finançable)

Un programme personnalisé, avec un formateur expert attitré et selon vos disponibilités.

Depuis 2021, Morpheus Formation a formé plus de 850 apprenants et dispensé plus de 15 000 heures de formation sur Excel et Power BI.
Tout cela, avec un taux de satisfaction global de 9,79/10.

Formations Excel

Parce que chacun devrait avoir les moyens de faire son travail sur Excel

Découvrez des formations accessibles, rapides et directement applicables.

Propulsé par Morpheus Formation 🧠

📊 Cleex est le blog de référence pour apprendre Excel en ligne. Fondé en 2021 par Yann Legrand (contrôleur de gestion passé par Alstom, BRGM, REDEX), il est désormais alimenté par Morpheus Formation.

⭐️ Morpheus Formation, organisme certifié Qualiopi, propose une formation Excel pour les débutants et intermédiaires. Eligible CPF, elle est la mieux notée de France avec une de satisfaction de 9,79 sur 10 sur plus de 850 apprenants depuis 2021.

💥 Depuis 2025, Morpheus Formation propose aussi une formation Power BI pratique pour aller encore plus loin.

⇢ Découvrez notre histoire ?

Ressources gratuites

Modèles gratuits

Convertisseur PDF vers Excel

Nous contacter

💌 team@cleex.fr

Mentions légales